Unterkunftsverzeichnis Böhmische Schweiz

Unser Komplex Kocanda besteht aus Hotel mit 18 Zimmern, Restaurant mit Terrasse, universalem Spielplatz für mehrere Sporten, Workoutplatz, dem größtem Kinderspielplatz in der Stadt und kleinem Kiosk.
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.

Unser in reizvoller Lage des Kirnitzschtales direkt am Wasserfall gelegene Gaststätte und Pension bietet Ihnen in bewährter über 117-jähriger Familientradition: sächsische, gutbürgerliche Küche.
Spezialität: im hauseigenen Räucherofen heiß geräucherte Regenbogenforelle, gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.

Unsere Nichtraucher-Ferienwohnung bietet Ihnen Komfort und Erholung. Sie ist ruhig gelegen, ebenerdig und hat einen separaten Eingang. Mit zwei Schlafzimmern und einer Wohnküche ist sie sowohl für Paare, als auch für Familien sehr gut geeignet.
In weniger als 5 Minuten sind Sie im Wald und es gibt ringsherum zahlreiche Möglichkeiten für schöne Wanderungen oder kurze Spaziergänge. Auf der Terrasse mit Grill und Blick auf den kleinen Zschirnstein oder an der Feuerstelle kann man den (Wander-)Tag gemütlich ausklingen lassen.

Unser Ferienhaus "Morgensonne" (ab 46€ p.N.) ist ruhig im Ort gelegen, im ländlichen Stil eingerichtet und bis in die Dachspitze mit Holz verkleidet. Ein gemütlicher Wohnbereich, auf der einen Seite mit Küchenzeile und Eckbankgruppe sowie Couchgarnitur und TV in der anderen Raumhälfte, erwartet Sie nach Ihrer Tour zum Relaxen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett im EG sowie 2 Aufbettungen im Dachgeschoss,(letztere über eine Leiter zu erreichen) stehen zur Verfügung. Auf der Terrasse mit Gartenmöbeln ist Grillen jederzeit möglich.
Unsere kleine Ferienwohnung (ab 32€ p.N.) bietet Platz für 2 Personen, ist zentral gelegen und ca. 28qm groß. Eine Gewölbedecke und im Stil angepasste Accessoires gefallen nicht nur Romantikern. Sie befindet sich im Erdgeschoss ohne Treppen und die Fewo ist für Kurzübernachtungen geeignet. Eine kleine Sitzecke im Grünen sowie ein über-dachter Stellplatz im Hof stehen Ihnen zur Verfügung.
Sie können direkt von hier entlang des Malerweges ins Kirnitzschtal oder auf dem Panoramaweg loswandern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Sie wohnen in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit bis zu 4 Personen. In unmittelbarer Waldnähe, finden Sie Erholung vom Alltag, bei Wanderungen oder Rad-und Kletterpartien. Die einzigartige Landschaft des Nationalparkes und des Lausitzer Berglandes, begeistern unsere Gäste immer wieder.
Wir bieten Ihnen im echten Umgebindehaus, eine abgeschlossene Wohnung mit seperaten Eingang. Dazu gehören Küche, Dusche mit WC und 2 Zimmer mit je 2 Betten. Sie können auf Ihrer Terrasse frühstücken, oder auch den überdachten Sitzplatz im Garten nutzen. Wir sprechen deutsch und auf Wunsch empfehlen wir Ihnen auch die schönsten Wanderziele in unmittelbarer Umgebung.


email: simsos@seznam.cz

Der Preis von 50 Euro kann in Abhängigkeit vom Tageskurs variieren.

Unsere Ferienwohnung liegt in ruhiger, sonniger Lage oberhalb von Bad Schandau. Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen in die Saechsische und Böhmische Schweiz. Auf 50 qm bieten wir Ihnen 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit offener Küche, Dusche und WC. Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Ein Gartensitzplatz und Spielgeräte für Kinder können genutzt werden.

Unsere Fewos befinden sich in einem Haus.

Fewo 2 (2 Betten) befindet sich im Erdgeschoss mit einem gemütlichen Wohnraum und
1 Schlafraum, Aufbettung im Wohnraum ist möglich.

Fewo 3 (4 Betten) befindet sich in der 2. Etage mit einem gemütlichen Wohnraum ,einem
Schlafzimmer und einem Schlafboden.
Für beide Wohnungen finden Sie im Garten gemütliche Sitzecken und
Grillmöglichkeit.

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.

Saupsdorf, ein Ortsteil der Gemeinde Kirnitzschtal, liegt inmitten reizvoller Wander- und Ausflugsziele am Fuße des Wachberges.
Starten Sie Ihre Wanderungen von unserem Haus aus in die Hintere Sächsische Schweiz und in die Böhmische Schweiz auf naturnahen Wegen. Sie werden mit herrlichen Aussichten auf idyllische Landschaften und bizarre Sandsteinfelsen ganz in der Nähe belohnt.
Es sind 2 zusätzliche Aufbettungen möglich.

Käthes Sommerhaus – das Kleinod in Schöna, mitten im Elbsandsteingebirge, angenzend an die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Viel Ruhe und Weite, mit Blick auf den Zirkelstein und die Schrammsteine, gibt es viel Platz auf dem eigenen Grundstück mit Spiel- und Liegewiese.
Für bis zu 5 Personen (Babybett zusätzlich möglich) in der Sächsischen Schweiz den Urlaub genießen!
Haustiere auf Anfrage und gegen eine Reinigungspauschale möglich.

Direktbuchung möglich